Ma stava facendo un grande sforzo per far credere di averne 35.
Silno se trudila da izgleda kao 35.
Si stava facendo la barba e la sua ventiquattr'ore era lì.
Па, он се бријао, а рачун је био у актовци.
Le dicevo cosa stavo facendo e le chiedevo cosa stava facendo, e le dicevo che pensavo sempre a lei.
Pisao sam joj što radim i pitao je što ona radi. I pisao sam joj da uvijek mislim na nju.
Stava facendo delle ricerche per il parco animale di San Diego.
Istraživala je u životinjskom parku u San Diegu.
Dovremo andare a dirle cosa stava facendo quel teppista di suo figlio.
Idemo razgovarati z njom. Da èuje što joj sin radi.
Cosa stava facendo quando gli hanno sparato?
Шта је радио кад је погођен?
A quanto pare stava facendo un sogno pazzesco.
Izgledali ste kao da sanjate neki lud san.
Che stava facendo prima che l'arrestassero?
Šta si radio pre nego što si uhapšen?
Cosa stava facendo in quel momento?
Šta ste radili u to vreme?
No, ha cercato di finta non stava facendo nulla sotto le coperte.
Не, правио се да се ништа не дешава.
Volevo solo vedere cosa stava facendo.
Samo sam htio da vidim kako mu je.
Insomma, avete visto cosa stava facendo?
Jeste li vidjeli što je radio?
Non sapeva quello che stava facendo.
Vjerojatno nije ni znao što èini.
Sapeva che mentre il signor Zuckerberg creava TheFacebook, stava facendo credere ai querelanti che stava costruendo la HarvardConnection?
Nisi ni bio tamo! Jeste li znali da dok je g Zukerberg pravio faceboook govorio je tužiteljima da radi na Harvardskoj vezi?
Che Mark e Sean si erano presi una piccola vendetta su Chase Equity, e che Muningham ne era rimasto cosi' colpito che adesso stava facendo un'offerta d'investimento difficile da rifiutare.
Da su Mark i Sean napravili nešto èime su impresionirali Mannighama i nudio je ulaganje koje je bilo teško odbiti.
Nostro padre stava facendo sesso gay con un ragazzo che potrebbe rientrare in tasca, e tu sei matto perche 'lui è bianco?
Nas otac je bio u homoseksualnim odnosima s tipom koji bi mogao da stane u dzep, a ti si besan zato sto je belac?
Cosi' che non avrei notato quello che Rush stava facendo?
Kako ne bih primetio šta to Ruš radi?
Cosa stava facendo tua sorella il giorno che e' scomparsa?
Šta je tvoja sestra radila tog dana, kada je nestala?
Sapeva che cio' che stava facendo era sbagliato.
Znao je da je ono što radi pogrešno.
Una volta... mia madre stava facendo vedere una casa, era a...
Mama je jednom pokazivala kuæu na Bel Eru.
Credo che non avesse idea di quello che stava facendo.
Mislim da nije znao šta radi.
Ti ha detto cosa stava facendo?
Jel' ti rekla šta je radio?
Ma questo corso ti stava facendo bene.
Ali ti èasovi su stvarno dobri za tebe.
Voglio scoprire che gli stava facendo questa cosa.
Želim otkriti šta mu ovaj stvor radi.
Qualsiasi cosa fosse quella che lo Squartatore stava facendo, ha funzionato.
Šta god je Trbosek radio, upalilo je.
Eddie stava facendo affari con dei mocciosi viziati.
Eddie je bio u poslu sa nekim derištima koji imaju zaklade.
Stava facendo le riprese per il tuo film... perché gli hai detto che era la sola cosa importante, e che non poteva andare via.
Snimao je kadrove za tvoj film jer si mu rekao da ništa drugo nije važno i nisi hteo da ga pustiš da ode.
Mi dice cosa stava facendo quando l'ha vista allo zoo?
Recite mi taèno kako se ponašala kada ste je prvi put videli u zoo vrtu?
Stava facendo esattamente quello che avrei fatto.
Uradio je isto što bih i ja uradio.
Oh, perche' non dici anche cosa stava facendo Joffrey?
Zašto im ne kažeš šta je Džofri tada radio? Tišina.
Se stava facendo esperimenti su se stesso quando e' stato esposto all'onda di materia oscura dell'esplosione dell'acceleratore...
Ako je eksperimentisao na sebi kada je bio izložen talasu tamne materije osloboðene od eksplozije ubrzivaèa èestica...
Quando ha trovato il cadavere, stava facendo una passeggiata, ha detto?
Aleksandre, kad si našao telo sinoæ, bio si u šetnji, kažeš?
O forse stava facendo qualche altra cosa?
Ili si bio... radio nešto drugo?
E lei: "Bé, stava facendo questo discorso, e alla fine ha detto che avrebbe ascoltato altre due domande.
Рекла је: "Па, држали сте говор и рекли сте да ћете одговорити на још два питања.
Ma quello che la foca leopardo stava facendo era mordere un pallone.
Sve što je leopard foka radila - samo je zagrizla balon.
Avevo dato per scontato che qualcuno stesse lavorando per preservarla o salvarla, e mi sarei offerto volontario, ma mi resi conto che nessuno stava facendo niente.
Претпоставио сам да неко ради на томе да се сачува и да бих могао да волонтирам, али схватио сам да нико није ништа радио.
In un villaggio di nome Wallajeh, situato molto vicino a Gerusalemme, la comunità stava facendo fronte a una situazione molto simile a Budrus.
U selu Valaje veoma blizu Jerusalima zajednica je bila suočena sa sličnim problemima kao Budrus.
L'eroe, Odisseo, stava facendo ritorno a casa dopo la guerra di Troia.
Био једном херој, Одисеј, који се враћа кући после Тројанског рата.
Stava facendo un cavallo di argilla che il nostro insegnante teneva sotto al lavandino.
Pravio je konja od gline koju je naš učitelj držao ispod sudopere.
Per esempio, facevo parte di una emittente televisiva studentesca che trasmetteva notizie nel campus, e durante una seduta in cui si stava facendo tardi, dissi, "Mi dispiace dottore, devo andare.
Na primer, bila sam deo studentske TV stanice koja je prenosila vesti kroz studentski grad i za vreme sastanka koji je bio jako kasno rekla sam: "Izvinite, doktore, moram da idem.
Era come se il tempo si fermasse, e il ballerino camminasse attraverso una specie di portale e non stava facendo niente di diverso dal solito, come le 1000 notti prima, ma tutto si allineava.
Као да би време стало, а плесач би прошао кроз неки пролаз и није радио ништа другачије него иначе, као претходних 1000 ноћи, али све би се ускладило.
L'anno scorso, quando aveva otto anni, stava facendo una ricerca per la scuola, e doveva fare un compito a casa sulle rane.
I kada je imala osam godina, prošle godine, radila je seminarski rad za školu, ili neki domaći zadatak o žabama.
Si mossero dunque i figli di Rimmòn il Beerotita, Recàb e Baanà, e vennero nell'ora più calda del giorno alla casa di Is-Bàal mentre egli stava facendo la siesta
I podjoše sinovi Rimona Viroćanina, Rihav i Vana, i dodjoše u podne u kuću Isvostejevu; a on počivaše u podne.
0.96312999725342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Silno se trudila da izgleda kao 35. 